AmpUp built an operating system for the awkward hours between parking and driving. In Connecticut, paying drivers to pause for a while turned shared chargers into a grid resource.