A cell can look ordinary at noon and turn resistant by night. Cellanome built a machine to keep watching - then read the RNA of the very cells in the film.