Before the breakout role, there were restaurant shifts, acting classes, and a homemade short-film habit. Fame arrived quickly; the craft had been accumulating for years.