A landlord app became a real estate lender with a daily-rewards habit. Now a bank partnership adds a new choice - and makes the fine print more interesting.
