A three-year wait for wire helped create Southwire. Its answer became a business that reaches from molten copper to the electrician’s last pull.