M&S bought a famous fashion name after its second collapse. Jaeger’s new life puts Victorian wool credentials, archive designs and a very modern distribution network to work.