After four decades at work, Brad Simpson returned to formal study. His career at Marsh offers a useful view of a profession that keeps having to learn again.