The Texas chain that turned reduced-admission nights and a monthly ticket subscription into one of the steadiest seats in a shaky business.