A $300 press release gave Brian M. Lowe a business. Pumpkin-spice pizza, patient homework and a fondness for the telephone help explain what he built next.