From robot-inspired headphones to a lemonade can with summer plans, the California agency treats the product, the packaging, and the pitch as parts of the same job.
