He helped artists ask the crowd for money. Now Kickstarter cofounder Yancey Strickler is working on a harder question: who gets to own the creative life?