Education Management Solutions turns the rehearsal of healthcare into a record of performance. Its most interesting work begins when the simulated emergency ends.