The front desk stopped taking cash. The guests kept carrying it. eGlobal’s three-function kiosk gives both sides a way forward.