A cash advance can bridge a few days. Credit Genie is betting that understanding what people ask for can build a business that lasts longer.