Larkspur saved its Art Deco cinema. Keeping it alive took a second invention: one room with enough reasons for a whole town to come back.