He rebuilt a Houston insurer around a simple idea: know a chosen market in detail. An IPO and the acquisition of Apollo have given that idea a much larger stage.