A studio in Denizli built an accelerator, trained its own talent and took games from phones to parked cars. The interesting product is the system behind the games.