A first-year brokerage bill helped shape Zach Griest’s approach to real estate. His response became a company, a three-word slogan, and eventually a trophy that traveled by wagon.