She has spent 25 years walking into financial firms mid-transformation and doing the unglamorous work: finding the culture, naming it, and getting everyone to own it.