An independent doctor can keep the practice, keep the records system, and change the economics. Better Health Group is building a business around what happens next.