A merger made SM Energy a larger oil producer. Its next test is more exacting: turn acreage, engineering, and a $950 million asset sale into a business that earns its size.