Sprinklr spent fifteen years arguing that the software companies use to talk to customers is broken into too many pieces. Now it is betting the whole business on AI stitching those pieces back together.