The Indianapolis contact-center company that bet on the phone call - and is now teaching it to answer itself.