The Israeli company that has spent two decades making IT service desks less miserable is now betting the whole business on AI agents that answer the tickets before a human ever sees them.