He finished Michigan in two and a quarter years. Decades later, the New Mountain Capital founder began asking why everyone else should have to pay for four.