The Scottsdale builder made energy efficiency standard equipment instead of a luxury upcharge - and used it to close more than 15,000 homes a year.