UTA began as a Hollywood merger. Three decades later, it sells something broader: a map of where culture is moving - and a seat beside the people moving it.
