He spent years helping buildings use less. Then Guy Battle turned to a harder calculation: what businesses give back to the people around them.