An agency visit, a two-hour pitch, a conversation after the panel. San Diego State’s PRSSA chapter makes a communications career something students can try before graduation.