A tire sensor, a metal printer, a new approach to brain health. Inside the venture fund built to understand the experiment before it writes the check.