A used tractor can find a buyer in minutes. Finding its financing is another matter. Currency brings lenders into the equipment marketplace - and makes that awkward gap its business.