A Bali-bound travel mix-up became an adventure. Heather Boyd has applied the same composure to a 20-plus-year marketing career spanning CEB, Oracle, Auctane and now Revalize.