A senior living community runs on thousands of small exchanges. Aline is betting that connecting them - from the first phone call to the dinner bill - is where better operations begin.