The Washington research firm starts with the decision, not the questionnaire - then makes the evidence memorable enough to move through a company.