The women-centered dating company is shrinking its paying base on purpose, rebuilding its app with AI and betting that fewer bad interactions can lead to more real dates.
