Boostability’s founding CEO built a business around doing SEO yourself. The customers had another idea - and listening to them changed the company he was trying to save.