She left a corporate career to help banks understand the businesses they lend to. Ten years into RDC.AI, Ada Guan is still making the case for intelligence that can explain itself.