A Norwegian data scientist turned a question about anonymous wallets into Nansen. His next wager is that the machines reading the market will also make the trades.