The New York firm treats publicity as one connected system - and argues that a real story, handled by accountable people, beats a spreadsheet full of empty pickup links.