Pilat spent decades making HR software bend to the customer. One enterprise tried the opposite, saw the compromises coming, and brought Pilat back.