A rental-car insurance problem became a business inside other people’s businesses. Now Cover Genius is taking the same idea from the checkout screen into the AI conversation.
