A Swiss network has turned personal growth into an investor-readiness business. Its wager: the useful introduction begins before anyone enters the room.