A local real estate brokerage needs a local personality. Sellstate’s wager is that it does not need to build every system behind it.