He helped rebuild AIG by narrowing its ambitions and sharpening its decisions. Now Peter Zaffino is preparing to take those lessons into artificial intelligence at Palantir.