A lost contact lens gave RLI its opening. Six decades later, the specialty insurer still looks for risks that reward a closer look.