Onto Innovation does not design the AI chip. It builds the eyes, rulers and feedback loops that help factories make those chips without wasting a fortune.