How a quiet Markham software company turned buying unloved businesses into a decades-long compounding machine - one contact center, video platform, and telecom system at a time.