A nursing home lease can run for a decade. Omega’s business turns on what happens inside the building every day.