Neka Lac began with a tiny San Rafael kitchen, a stubborn standard for fresh food and no idea what a KPI was. The company grew; the standard stayed put.