Aware spent decades teaching machines to recognize a person. Now the small, public biometrics company is betting that the bigger business lies in deciding which identity system to trust - and when.
